Vietsub khóa học Android miễn phí của Udacity

TTmagic · October 7, 2015, 2:53am

Khóa học Android của Udacity, do chính các kỹ sư của Google hướng dẫn

Link khóa học: Developing Android Apps - của Udacity
Tên khóa học: Developing Android Apps
Level: Intermediate
Giới thiệu về khóa học

Để tham gia khóa học, ấn vào link trên, rồi ấn vào nút Access course materials để học (miễn phí)

Cách bật phụ đề: Ấn vào biểu tượng bánh răng ở góc dưới bên phải, chọn phụ đề, sau đó chọn tiếng Việt

Cách làm phụ đề chiếm ít chỗ hơn: Cài đặt > Phụ đề> Tùy chọn> Độ mờ của nền > 0%

Mọi thắc mắc, ý kiến, góp ý về Vietsub, các bạn có thể đóng góp tại đây

Video giới thiệu khóa học:

Contributors: @thanhmssl10, @Rok_Hoang, @TTmagic

ltd · July 9, 2015, 3:24am

Cảm ơn @TTmagic, mọi người vào tham gia lấy kinh nghiệm nào.

Rok_Hoang · July 9, 2015, 3:43am

Đặt gạch video #2 làm thử nha

ltd · July 9, 2015, 3:50am

Mọi người xem rồi report lại ở topic này nhé.

@Rok_Hoang em có đi Meetup không? Nếu có em giới thiệu project này cho mọi người nhé

thanhmssl10 · July 9, 2015, 3:52am

Soát sub chắc là phải nghe tốt mới soát được ạ em bật qua lại sub tiếng việt với tiếng anh hết cả hơi, em đang nghĩ cách dual sub nhưng chắc phải down về mới được

Rok_Hoang · July 9, 2015, 3:53am

Có đi anh ơi để em giới thiệu cũng được.
@thanhmssl10 down về dịch hết rồi qua bên kia copy/paste. Không thì chia màn hình chắc cũng ổn

ltd · July 9, 2015, 4:00am

Anh nghĩ phải có cách để mình download 2 phụ đề để so sánh chứ. Không lẽ mở videos coi?

TTmagic · July 9, 2015, 4:09am

Làm online được ạ :3 Còn cụ thể như nào chắc phải tìm hiểu thêm

@thanhmssl10 t thì thích làm trực tiếp trên web của nó luôn xem được trực tiếp 2 bên, xem được video, tiện thể dùng cốc cốc chỗ nào không hiểu tra từ điển nhanh cũng tiện

thanhmssl10 · July 9, 2015, 4:07am

Editor của nó tốt lắm ạ nhưng mà em vẫn thích down cái sub đấy về xong dịch dễ hơn

ltd · July 9, 2015, 4:13am

Giao diện đẹp ấy nhỉ? Mọi người tham gia dự án này xong chắc trùm tiếng Anh + trùm Java + trùm Android

@TTmagic mà khóa học này khó, em có kinh nghiệm Java nhiều không? Anh thấy có khóa beginners dễ hơn đấy.

TTmagic · July 9, 2015, 4:20am

Không ạ em lại tưởng khóa này là khóa trong topic anh bảo chứ, hóa ra không phải @@
Em thấy trong playlist youtube của Udacity có mỗi 1 cái android hơn 400 video, chắc khóa kia người ta không cho vào playlist chăng?

ltd · July 9, 2015, 4:27am

À, khóa này mới nên các video bị ẩn đi, chỉ khi nào có link mới vào xem được.

Em vào đăng ký học sẽ thấy được link. Anh học sơ qua thấy hay lắm. Cô giáo dễ thương nữa

Mỗi tội thầng Ấn Độ cũng đẹp trai lắm =))

TTmagic · July 9, 2015, 4:30am

E dán link video đó vào thử thì nó báo “We’re sorry - you don’t have access to that page.”
Không hiểu khóa này làm sao mà nó ko cho dịch nhỉ

ltd · July 9, 2015, 4:33am

Tại vì khóa này chưa làm xong. Mới xong được 2/3 thôi, chưa xong hoàn toàn. Vậy thì em tiếp tục với khóa nâng cao đi. Khi nào bí thì xem lại cơ bản Thực ra cái khóa cơ bản nó cũng … cơ bản quá mức =))

thanhmssl10 · July 9, 2015, 4:34am

Thế em có học được không, chơi nâng cao luôn có tẩu hỏa nhập ma không nhể

Rok_Hoang · July 9, 2015, 4:43am

ltd · July 9, 2015, 4:46am

Nếu em chưa biết Java hoặc chưa có nhiều KN lập trình thì có thể

@Rok_Hoang Ủa, video đó chưa có sub việt em ơi.

Rok_Hoang · July 9, 2015, 4:47am

Tại sao nó lại incomplete phụ đề VN nhỉ ~~ hay là phải chờ duyệt.

thanhmssl10 · July 9, 2015, 4:50am

Em mởi luyện hết bộ java basic của study and share thôi chắc phải làm thêm ít bài tập cho quen kiểu OOP này đã

@Rok_Hoang Ơ sao em k thấy sub việt nhể

http://support.amara.org/support/discussions/topics/300155

Rok_Hoang · July 9, 2015, 4:53am

À được rồi, nhấn Public nữa nhé nãy mới save draft à