Cùng nhau xem phim Extra English song ngữ

Qua tìm hiểu trên mạng mình thấy nhiều người giới thiệu xem bộ phim Extra English, mình mới xem được mấy tập đầu và thấy hay và buồn cười vui nhộn. Nhưng có một bất tiện là không tải được Vietsub ở đâu, có những trang web muốn xem full thì phải nạp tiền. Chúng ta sẽ cùng xem phim để cùng học, nâng cao khả năng nghe nói. Hàng tuần mình sẽ cố gắng dành thời gian làm Sub và ghép Sub 2 tập phim để chúng ta cùng nhau xem(đi học cả tuần mà :smile: ), link video sẽ được cập nhật liên tục tại đây:

Link giáo trình liên quan đến phim Extra English: http://www.mediafire.com/download/8h9g2nx90f1oq8c/Extra_English.rar
Vì lí do bản quyền nên video không ở chế độ công khai, chỉ những ai có link mới xem được. Một điều nữa là cũng mong các bạn nếu có tải video về máy thì cũng không upload lên youtube hay bất kì trang web nào. Nói thật là mình học TA rất tệ, mình gần như đang học lại từ đầu, mọi người giúp mình nữa nhé. Cảm ơn các bạn rất nhiều!
THỨ 4 và CHỦ NHẬT mỗi hôm 1 tập nhé các bạn.

=============================================

Tập 1: https://www.youtube.com/watch?v=B1zM8cfJ0bY
Tập 2: https://www.youtube.com/watch?v=XtNvbM2jbzg
Tập 3: https://www.youtube.com/watch?v=gedB3k6ueBU
Tập 4: https://www.youtube.com/watch?v=rjxMopEkKt8
Tập 5: https://www.youtube.com/watch?v=aOWsgrhdvhs
Tập 6: https://www.youtube.com/watch?v=ZDCc01XR4iE
Tập 7: https://www.youtube.com/watch?v=7l8spMnM0as

10 Likes

Mình thì xem Friends có 9ss mình mới down về và add vietsub vào ss1, mà cũng mới coi vài tập. Ngoài ra còn có vài phim khác như How i met your mother, Gossip girl, Glee, The big bang theory, Sex and the city…nhưng xem hết bộ Friends là đủ bá lắm rồi hỳ hỳ.

2 Likes

Mình không rõ trên mạng có full sắp phim friends không nhưng Extra thì tìm không được

http://tienps.com/download-extra-english-sub-title-tron-bo/ bạn thử vào đầy down full về xem sao. Chỉ có engsub.

À english sub thì tìm đâu cũng có mà

Vậy à, mình cứ tưởng bạn tự down vietsub về rồi add thủ công vào giống mình chứ. Để mình xem lại trang lúc trước mình tìm vietsub của Friends xem sao nha. :smile:

Chán quá lâu quá rồi mình không tìm lại được trang đó nữa. :disappointed:

xem trên zing tv có sub friends anh việt đấy, đỡ phải dowloads

Đúng rồi trên phim friends có trên zing mà không có Extra nhỉ

1 Like

Chủ yếu mình toàn xem lúc buồn buồn không có mạng đó mà :smiley: Mà có chức năng chỉnh qua lại giữa engsub và vietsub không nhỉ. Mình cần chức năng đó. Lúc thì xem eng lúc thì xem viet có lúc xem cả 2 luôn.

À thế thì những video tiếp theo mình sẽ để sub Eng bên dưới còn sub Vie bên trên, lúc xem muốn nhìn sub nào thì nhìn không bị phân tâm nhiều

Trên mạng không có file sub viet đâu, mình phải tự làm đó

Rất bổ ích, dễ hiểu, luyện được :smiley:

Thì mình cũng toàn down video riêng, subviet riêng, subeng riêng về rồi add vào.

Làm sub cực lắm đó, phải có đam mê lắm nha. Hoặc phải có lực lượng fan đông đảo thì mới có động lực làm tiếp.

1 Like

great :smiley: . . . . . .

Trên mạng không trang web nào cho tải file sub việt a @ltd ạ, chứ lời dịch thì cũng đã có, e tổng hợp lời dịch thành file sub và ghép sub thôi, làm cũng tương đối lâu nên mỗi tuần chỉ cố gắng 2 tập thôi, e làm được 6 tập rồi. E dự định là cứ 5 tập e sẽ cập nhật file sub việt lên 1 lần

2 Likes

:+1::+1::+1::+1::+1: cho tinh thần :smile:

Bạn thử xem trên subscene xem

http://subscene.com/subtitles/title?q=Extr%40&l=

Không nên xem phim Extra bạn à :slight_smile:
Mình khuyên bạn nên xem phim Friends :slight_smile: mỗi ngày 2 tập .

83% thành viên diễn đàn không hỏi bài tập, còn bạn thì sao?