Kick-ass programmer là gì?

[tcm (Người bí ẩn)]

Muốn biết phải hỏi, muốn giỏi phải học.
Mặc dù câu hỏi (trên topic’s title) hơi quái dị nhưng mong ACE chém e nhẹ tay

[petehouston]

Nôm na có thể hiểu là phi thường, hay quái kiệt

[tcm (Người bí ẩn)]

Chắc vậy quá =)) Trong cuốn Head First có ghi thế mà chẳng understand nó là j

[nguyenhuuca (Nguyen Ca)]

Kick-ass trên dictionary.cambridge.org có định nghĩa mà
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/kick-ass?q=Kick-ass

[Kulteam (The Wind)]

Chém tý đừng gạch đá :
Kick : nhấn ,sút
ass: đít…
programmer : lập trình viên !
=> Sút đít lập trình viên

…
Cmt mang tính vui vẻ là chủ yếu !