He really wanted to go play?

Marco_Marco · February 18, 2015, 9:11am

Có a/c nào giải thích giùm em câu trên không ạ ? Đã “go” rồi mà còn có “play”, hai động từ dính nhau như vậy cũng được sao ợ ???

laptrinhio · February 18, 2015, 9:18am

Tiếng Anh cũng như tiếng Việt thôi. Ở đây play là danh từ nhé.

"Ăn là một danh từ trong câu này."

Câu tiếng Việt ở trên, ăn là danh từ :D, và tiếng Anh cũng vậy.

nhatlonggunz · February 18, 2015, 9:26am

Em nghĩ phải là go playing chứ nhỉ

yuh · February 19, 2015, 3:01pm

câu này không thể hiểu đơn như vậy được, phải là play cái gì đó nhưng trường hợp này nó k ghi cụ thể là go play footbal hay go play tennis. coi như play là 1 danh từ như phía trên đề cập @@ muốn biết play gì thì bạn xem ở câu trước hoặc sau nó thì sẽ biết là play gì thôi =)) giải thích v hiểu j k? k thì dịch theo kiểu rất VN… go là đi, play là chơi, go play là đi chơi :v

Marco_Marco · February 21, 2015, 3:52am

go play in the forest thì play sẽ là danh từ hay đông từ bạn nhỉ?