Như tiêu đề em đang học tiếng anh bằng cách xem phim phụ đề tiếng anh nhưng khổ nỗi cứ có từ mới là lại phải ẩn để ra ngoài rồi gõ từ để translate . Vậy mọi người xem phần mềm nào mà có khả năng chơi video hiển thị sub có thể click vào để sao chép từ mình muốn(kiểu như double click để dịch của ligoes) thì cho em xin cái tên với em cảm ơn.
Giúp tìm phần mềm chơi video trên WINDOWS
Mình không khuyến khích kiểu học này. Để học ngoại ngữ tốt thì bạn nên học như 1 đứa trẻ. 1 đứa trẻ bình thường sẽ tiếp thu ngôn ngữ từ môi trường bên ngoài 1 cách tự nhiên ko cần thiết là nó hiểu và nó sẽ ko ngắt quãng, chặn đứng sự tự nhiên ấy.
Nếu bạn không hiểu từ nào thì cứ để đó để tiếp tục xem, từ nào ko biết thì ghi ra giấy rồi tiếp tục xem, xem để hiểu được họ nói gì, chứ không phải là đọc chính xác họ nói gì. Con người chỉ nắm được 70-80% nội dung họ nghe được thôi nên đừng try hard.
Nếu xem phim tiếng Anh thì mình khuyến khích CHỈ GHI NHỮNG TỪ THƯỜNG XUYÊN XUẤT HIỆN TRONG CÂU THOẠI, chứ không phải thấy từ nào mới mới là phải dịch, vì những từ đó có thể ko phổ biến với tiếng Anh phổ thông: như từ lóng, từ vùng miền,…
6 Likes
Cái này mình nói thêm, nếu đã trưởng thành mà học “chính xác” như 1 đứa trẻ thì bạn sẽ tốn thời gian y như một đứa trẻ để thuần thục ngôn ngữ, chưa kể trẻ con thì rảnh, còn người lớn thì không rảnh.
2 Likes
ejoy cài tiện ích đó mà ấy
83% thành viên diễn đàn không hỏi bài tập, còn bạn thì sao?