AutoGenSubGui v3: Tạo phụ đề tự động bằng autosub không cần cài đặt trên windows

Truong_Nguyen5 · August 25, 2017, 1:30am

Mình giải nén ra rồi chạy autosub_gui thì bị lỗi thế này

thanhmssl10 · August 25, 2017, 5:32am

Trên cửa sổ command line có ghi gì không bạn?

Truong_Nguyen5 · August 25, 2017, 5:39am

Đó nó chỉ có như thế thôi

thanhmssl10 · August 25, 2017, 5:41am

Hmm… lần đầu tiên có người report lỗi này, máy bạn cấu hình thế nào? Windows gì bao nhiêu bit?, bạn mở cmd lên, chạy lệnh này xem path hiện tại là gì?

echo %path%

Truong_Nguyen5 · August 25, 2017, 5:50am

Đây win 7 32bit

thanhmssl10 · August 26, 2017, 2:56pm

Lỗi này mình cũng k biết sao nữa, máy mình…không làm được như thế google một lúc thấy có 1 giải pháp như này bạn thử xem:

Tạo file run.bat có nội dung như sau:

path=
autosub_gui.exe

rồi để vào thư mục của autosub, rồi chạy file run.bat đó, nếu cần thì inbox mình teamview thử xem :V

Linh_Tran1 · October 6, 2017, 3:46am

Sao mình cứ bật lên lại bị tắt đi luôn nhỉ, mình dùng win7 64 bit

ddt_1793 · October 6, 2017, 4:23am

Bạn parse respond cùa googl translate sao vậy, trước mình có thử 1 lần, nhưng respond của browser khác vs của crawler

thanhmssl10 · October 6, 2017, 11:29am

@Linh_Tran1 B up file log.txt lên mình xem thử nhá
@ddt_1793 mình dùng code ở đây

github.com

SubtitleEdit/subtitleedit/blob/ae00c935d3f35f072b89dca4a0fb944ac11bb0ba/src/Forms/GoogleTranslate.cs

using Nikse.SubtitleEdit.Controls;
using Nikse.SubtitleEdit.Core;
using Nikse.SubtitleEdit.Core.SubtitleFormats;
using Nikse.SubtitleEdit.Logic;
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using System.Linq;
using System.Net;
using System.Text;
using System.Text.RegularExpressions;
using System.Windows.Forms;
using System.Xml;

namespace Nikse.SubtitleEdit.Forms
{
    public sealed partial class GoogleTranslate : PositionAndSizeForm
    {
        private Subtitle _subtitle;
        private Subtitle _translatedSubtitle;

This file has been truncated. show original

Tran_Vu · October 8, 2017, 9:18am

bạn ơi mình tải về lúc add video vào nó ko cho add video vào ???

Tran_Vu · October 8, 2017, 9:19am

bạn có thể giúp mình 1 chút được ko ?

Tran_Vu · October 8, 2017, 9:29am

thanhmssl10 · October 8, 2017, 12:37pm

Đuôi video của b là gì? B có kéo thả (drag drop) video vào tool không?

Nguyen_Tuan_Bac · October 30, 2017, 3:09am

Bạn ơi, autusub_app.exe lỗi ko translate đc : -S en -D vi

thanhmssl10 · October 30, 2017, 8:52am

Bạn dùng bản update ngày 24/8 nhá

Nguyen_Tuan_Bac · October 31, 2017, 10:09am

Bạn có thể buil cho mình thành exe đc không. mình muốn nhúng nó vào project của mình.:)))

hoangthan · November 10, 2017, 9:06pm

hay quá anh ơi <3 em chạy kiểu kéo thả thì được nhưng ,dùng bản GUI kéo file vào xong nó không có thay đổi gì mà chỉ như hình thôi, anh giúp em với

thanhmssl10 · November 11, 2017, 11:37am

Bạn dùng bản mới nhất chưa? File của bạn đuôi gì? đường dẫn file và tên file có chứa kí tự unicode không?

brianb · November 16, 2017, 1:04pm

Cái này mà chạy được trên Android thì quá tuyệt !

rambothanh · November 29, 2017, 4:11pm

Mình có bài viết hướng dẫn cũng khá chi tiết cho bạn nào cần nhé: